Section 5415 Of Article 6. Fines And Penalties From California Public Utilities Code >> Division 2. >> Chapter 8. >> Article 6.

. Every violation of the provisions of this chapter or of any order, decision, decree, rule, direction, demand, or requirement of the commission by any corporation or person is a separate and distinct offense, and in case of a continuing violation each day's continuance thereof is a separate and distinct offense.