Section 13104 Of Chapter 2. Forms Of Ballots: Ballot Order From California Elections Code >> Division 13. >> Chapter 2.

. If a candidate changes his or her name within one year of any election, the new name shall not appear upon the ballot unless the change was made by either of the following:
  (a) Marriage.
  (b) Decree of any court of competent jurisdiction.