Section 3205 Of Chapter 3. Permanent Vote By Mail Application And Procedures From California Elections Code >> Division 3. >> Chapter 3.

. (a) Vote by mail ballots mailed to, and received from, voters on the permanent vote by mail voter list are subject to the same deadlines and shall be processed and counted in the same manner as all other vote by mail ballots.
  (b) Prior to each partisan primary election, county elections officials shall mail to every voter who has declined to disclose a preference for a political party whose name appears on the permanent vote by mail voter list a notice and application regarding voting in the primary election. The notice shall inform the voter that he or she may request a vote by mail ballot for a particular political party for the primary election, if that political party adopted a party rule, duly noticed to the Secretary of State, authorizing these voters to vote in their primary. The notice shall also contain a toll-free telephone number, established by the Secretary of State, that the voter may call to access information regarding which political parties have adopted such a rule. The application shall contain a checkoff box with a conspicuously printed statement that reads substantially similar to the following: "I have declined to disclose a preference for a qualified political party. However, for this primary election only, I request a vote by mail ballot for the ____ Party." The name of the political party shall be personally affixed by the voter.