Section 40505 Of Article 2. Release Upon Promise To Appear From California Vehicle Code >> Division 17. >> Chapter 2. >> Article 2.
40505
. Whenever any traffic or police officer delivers a notice to
appear or notice of violation charging an offense under this code to
any person, it shall include all information set forth upon the copy
of the notice filed with a magistrate and no traffic or police
officer shall set forth on any notice filed with a magistrate or
attach thereto or accompany the notice with any written statement
giving information or containing allegations which have not been
delivered to the person receiving the notice to appear or notice of
violation.